TORNAR PÚBLICAS AS MANOBRAS E TORNAR PÚBLICO QUE...
O BCCCV esclarece:
*Ela voluntariamente "tornou público" as manobras do governo. Atendendo às regras da concordância nominal – o adjetivo concorda em gênero e número com o substantivo a que se refere –, corrija-se essa frase para:
Ela voluntariamente tornou públicas as manobras do governo.
Acredito que o redator da frase inicial foi induzido ao erro pelo fato de ser mais usual a expressão “tornar público” (no masculino), que é assim usada com o conectivo “que”:
A empresa Santec torna público que estão abertas as inscrições.
O governo do Estado torna público que no dia 17 dará início ao processo.
Não havendo o conectivo, mas sim um substantivo, é preciso fazer a devida concordância:
[masc. singular] ...torna público o balanço da empresa.
[masculino plural] ...torna públicos os resultados obtidos.
[femin. singular] ...torna pública a realização de processo licitatório.
[feminino plural] ...torna públicas as datas de abertura dos envelopes.
* Maria Tereza de Queiroz Piacentini
Nenhum comentário:
Postar um comentário