PAROXÍTONAS: Acentuação gráfica

Palavras paroxítonas são palavras que têm a penúltima sílaba da palavra como sílaba tônica. Maioritariamente, não são acentuadas e representam a maioria das palavras da língua portuguesa.

Exemplos de palavras paroxítonas:

• amigo (a-mi-go);
• vizinho (vi-zi-nho);
• felicidade (fe-li-ci-da-de);
• cansaço (can-sa-ço);
• mesa (me-sa);
• paranoia (pa-ra-noi-a);
• ideia (i-dei-a);
• rapidamente (ra-pi-da-men-te);
• pezinho (pe-zi-nho);
• rubrica (ru-bri-ca);
• recorde (re-cor-de);
• libido (li-bi-do);
• pudico (pu-di-co);
• filantropo (fi-lan-tro-po);
• fácil (fá-cil);
• vírus (ví-rus);
• túnel (tú-nel);
• sótão (só-tão);
• tórax (tó-rax);
• álbum (ál-bum);
• revólver (re-vól-ver);
• ...

Regras de acentuação das palavras paroxítonas

Apenas são acentuadas graficamente as palavras paroxítonas:

• Terminadas em l: fóssil, réptil, têxtil,…
• Terminadas em n: hífen, éden, dólmen,…
• Terminadas em r: ímpar, cadáver, caráter,…
• Terminadas em x: córtex, tórax, fênix,…
• Terminadas em ps: bíceps, fórceps,…
• Terminadas em ã, ãs, ão, ãos: órfã, órgãos, sótão,…
• Terminadas em um, uns, om, ons: álbum, fórum, prótons,…
• Terminadas em us: vírus, húmus, bônus,…
• Terminadas em i, is: júri, íris, tênis,…
• Terminadas em ei, eis: jóquei, hóquei, fizésseis,…

O Novo Acordo Ortográfico e as palavras paroxítonas:

Segundo as regras de acentuação do Novo Acordo Ortográfico, diversos acentos foram abolidos nas palavras paroxítonas: o acento agudo nos ditongos abertos oi e ei, o acento agudo na vogal i e na vogal u quando precedidas de ditongos e o acento circunflexo nos ditongos oo e ee.

- Palavras com ói antes do acordo: jibóia, bóia, paranóia, heróico, jóia, …

- Palavras com oi depois do acordo: jiboia, boia, paranoia, heroico, joia, …

- Palavras com éi antes do acordo: idéia, européia, alcatéia, geléia, platéia,…

- Palavras com ei depois do acordo: ideia, europeia, alcateia, geleia, plateia,…

- Palavras com í ou ú antes do acordo: baiúca, feiúra,…

- Palavras com i ou u depois do acordo: baiuca, feiura,…

- Palavras terminadas em ôo antes do acordo: abençôo, perdôo, vôo, magôo, enjôo, ...

- Palavras terminadas em oo depois do acordo: abençoo, perdoo, voo, magoo, enjoo, ...

- Palavras com êe antes do acordo: eles dêem, eles crêem, eles lêem, eles vêem, …

- Palavras com ee depois do acordo: eles deem, eles creem, eles leem, eles veem,…

Palavras paroxítonas e erros de prosódia

Existe uma parte da fonética que trata da acentuação tônica das palavras. Chama-se prosódia. Erros de prosódia são comuns, principalmente a transformação de palavras paroxítona em proparoxítona. As seguintes palavras são paroxítonas, erradamente pronunciadas como proparoxítonas.

Exemplos de erros de prosódia:

• rubrica ( e não rúbrica);
• recorde (e não récorde);
• libido (e não líbido);
• pudico (e não púdico);
• filantropo (e não filântropo);
• alcoolemia (e não alcoolêmia);
• ...

Nota: No caso da palavra Nobel, erradamente se transforma a palavra em paroxítona, acentuando a sílaba no, quando a palavra é oxítona, tendo bel como silaba tônica.

Palavras paroxítonas e dupla prosódia

Algumas palavras apresentam dupla prosódia, ou seja, dupla acentuação tônica, pronúncia e grafia, mantendo o mesmo significado.

Exemplos de dupla prosódia:

• logotipo e logótipo (paroxítona ou proparoxítona)
• xérox e xerox (paroxítona ou oxítona)

Fonte: Norma Culta - Gramática Online da Língua Portuguesa.