terça-feira, 27 de janeiro de 2009

O BCCCV informa: RAPIDINHAS DE PORTUGUÊS.

///>> ESCREVA CERTO<
Em Língua Portuguesa, os substantivos terminados por ência são com c.
Exemplos:
  • Violência.
  • Prudência.
  • Paciência.
  • Decência.
  • Carência.
  • etc.

ENTRETANTO, existe uma EXCEÇÃO:

hortênsia (com s, nome de uma planta).

Isso aconteceu porque se trata de um palavra francesa importada para nossa língua. Lá na França, o naturalista Commerson resolveu dar a essa planta o nome de hortense (com s) para homenagear uma dama chamada Hortense Lepaute.

E daí nos veio a forma aportuguesada hortênsia, igualmente com s.

Um comentário:

Unknown disse...

Lucinéia mulher adimiravel xeia de criatividades parabens tuh es especial te amo