Quando alguém diz: -"Furtaram minha carteira!"
A primeira indagação nossa é: "Quem furtou????"
Pergunta inútil ou indagação vã, pois a construção gramatical do falante já nos indica que ele não quer ou não pode identificar o "ladrão".
Trata-se de um caso típico de SUJEITO INDETERMINADO; observe a oração: Verbo na terceira pessoa do plural e o sujeito não está expresso nem pode ser determinado pelo contexto.
------->>>NÃO CONFUNDIR COM O TIPO: VENDEM-SE CASAS.<<<<------
Nesse tipo de frase ocorrer um fato lingüístico interessante: temos um VERBO NA VOZ PASSIVA (vendem-se) e UM SUJEITO SIMPLES E DETERMINADO (casas).
Observe que, sem prejuízo algum, poderíamos dizer:
CASAS SÃO VENDIDAS.
Nesse caso, o pronome SE funciona como pronome apassivador e temos uma voz passiva sintética. Repare que o verbo estabelece concordância com o sujeito.
Vende-se casa. Vendem-se casas.
A voz passiva sintética só é possível com verbos que admitem objeto direto na voz ativa.
Nessas contruções, observe sempre a concordância.
***CONSULTAR: Agente da passiva, concordância.
*** BOM VESTIBULAR!
