sábado, 26 de fevereiro de 2011

PORTUGUÊS JURÍDICO: Dicas espertas!

SEJA


Cuidado para não cometer "ortoépia" ao pronunciar essa palavra:
SEJA e nunca seje.

Seja é forma verbal do verbo ser e aparece nos seguintes tempos: presente do subjuntivo; imperativo afirmativo e imperativo negativo.

quinta-feira, 24 de fevereiro de 2011

PORTUGUÊS JURÍDICO - O BCCCV explica:

" VIMOS SOLICITAR" ou "VIEMOS SOLICITAR"?


  • Trata-se de duas flexões diferentes.
  • O verbo VIR admite essas duas formas, VIMOS e VIEMOS.
  • VIMOS é empregada para o presente .
  • VIEMOS, para o passado.
  • Em cartas, em petições, é muito comum empregar o tempo presente:
  • VIMOS pela presente solicitar a remessa do livro "As Ideias". VIMOS convidá-lo para ser o patrono da turma.
  • É como se fosse: Aproveitamos a presente para solicitar a remessa do livro "As Ideias". Pretendemos convidá-lo para ser o patrono da turma.
  • VIEMOS, passado, faz menção a um fato anterior
  • VIEMOS à sua presença há um mês para solicitar a remessa do livro "As Ideias", mas ainda não fomos atendidos.
  • VIEMOS a essa empresa há 15 dias e fomos muito bem recebidos.

quarta-feira, 9 de fevereiro de 2011

PORTUGUÊS JURÍDICO: Dicas espertas! CONCORDÂNCIA

PORTUGUÊS JURÍDICO: 
Dicas espertas: CONCORDÂNCIA


A BOIADA
INVADIRAM A PROPRIEDADE VIZINHA. (EXPRESSÃO CONDENADA) 

A boiada invadiu a propriedade vizinha. (FORMA CORRETA)


A 6ª TURMA DO TRIBUNAL NEGARAM O RECURSO. (EXPRESSÃO CONDENADA)

A 6ª Turma do Tribunal negou o recurso. (FORMA CORRETA)

sexta-feira, 4 de fevereiro de 2011

CONCORDÂNCIA


PORTUGUÊS JURÍDICO:

Dicas espertas de CONCORDÂNCIA:



1. Deve existir   pessoas com dificuldade, isto é, vulneráveis. (EXPRESSÃO CONDENADA).

DEVEM EXISTIR pessoas com dificuldade, isto é, vulneráveis. (FORMA CORRETA).


2. Fazem dez dias que não ganho causa. (EXPRESSÃO CONDENADA).

FAZ dez dias que não ganho causa. (FORMA CORRETA).