Nos encontrarmos ou nos encontrar?

[Imagem do Sebinho Luta Pela LEITURA/2007 do BCCCV em Escola Pública, no Acre]

[Alunas nota dez: Francisca, Railda e Noemy]

Nos encontrarmos ou nos encontrar?

As duas formas existem na Língua Portuguesa e estão corretas, mas é preciso atenção em sua utilização. A palavra encontrarmos é a forma conjugada do verbo encontrar na 1ª pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou na 1ª pessoa do plural do infinitivo pessoal. Encontrar é a forma conjugada do verbo no infinitivo impessoal. 

O infinitivo pessoal deverá ser usado: sempre que há um sujeito definido, quando se quiser definir o sujeito, quando o sujeito da segunda oração for diferente e para indicar uma ação recíproca. 

Futuro do subjuntivo ou infinitivo pessoal: 

(Eu) encontrar 

(Tu) encontrares 

(Ele) encontrar 

(Nós) encontrarmos 

(Vós) encontrardes 

(Eles) encontrarem 

Exemplos: 

Quando nos encontrarmos amanhã, devolverei seu relógio. (Futuro do subjuntivo) 

Estou ansiosa para nos encontrarmos. (Infinitivo pessoal) 

O infinitivo impessoal deverá ser usado: quando não houver um sujeito definido, quando o verbo tiver regência de uma preposição, com sentido imperativo, quando o sujeito da segunda oração for igual, em locuções verbais e com alguns verbos que não formam locução verbal (ver, sentir, mandar,…). 

Exemplos: 

Vamos nos encontrar amanhã? 

Precisamos de nos encontrar rapidamente. 

Em nos encontrar e nos encontrarmos o verbo encontrar está conjugado reflexivamente, com o pronome átono nos posicionado antes do verbo (próclise).